12月2日
...
Pianse tanto che si disse:
" Queste non possono essere più lacrime
perchè ormai devo averle versate tutte,
quello che mi scende giù dagli occhi è
l'essenza vitale che mi sta abbandonando".
Sospirò tanto che si disse:
"Questi non possono essere più sospiri
perchè non si fermano mai,
è certamente il mio cuore che sta bruciando
ed esala questo vento come la cappa di un camino".
Soffrì tanto che si disse:
"Questa non posso essere più io
perchè sono morta uccisa da lui.
Io sono il fantasma di me stessa
che non potrà più trovare pace".
...passo tratto da Italo Calvino nella sua rilettura dell'Orlando furioso...
工具 
